Vous avez cherché: conditie (Néerlandais - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Allemand

Infos

Néerlandais

conditie

Allemand

bedingung

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

resonerende conditie

Allemand

resonanzzustand

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

gewicht, conditie

Allemand

gewicht, allgemeinzustand

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

conditie-gedeelte

Allemand

bedingungsteil

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

conditie van luiken

Allemand

zustand der lukendeckel

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

maximum-j-conditie

Allemand

maximum-j-bedingung

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

algemene lichamelijke conditie

Allemand

allgemeinzustand

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

lichamelijke conditie van de mens

Allemand

körperliches training, menschliches

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

algemene lichamelijke conditie normaal

Allemand

allgemeinzustand normal

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

persoon met een intersekse-conditie

Allemand

zwitter

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

conditie voor het invoeren van de eenheidsmunt

Allemand

notwendige voraussetzung für die einführung einer einheitlichen währung

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

aangeboden op "alleen stoel"-conditie

Allemand

verkauf auf einer "nur platz"-grundlage

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

conditie van moeder met invloed op foetus

Allemand

affektion der mutter mit auswirkung auf den feten

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

de behandelingsduur hangt af van de conditie van de

Allemand

die behandlungsdauer hängt vom zustand des patienten sowie von seinem

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

ook de europese unie moet aan haar conditie werken.

Allemand

sie soll schließlich nicht alles mögliche tun, sondern alles nötige.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

parlerent : de "comissão commissie van de conditie

Allemand

neue adresse : die delegation der "commissao da condição feminina" in porto ist in die rua ferreira borges 69 20°c, 4000 porto, umgezogen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

conditie van de moeder invloed hebbend op de foetus

Allemand

affektion der mutter mit auswirkung auf den fetus

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

psychotische stoornis ten gevolge van een algemene medische conditie

Allemand

psychose aufgrund einer allgemeinerkrankung

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

psychotische stoornis ten gevolge van een algemene medische conditie nao

Allemand

psychose aufgrund einer allgemeinerkrankung

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

milieu, klimaatverandering en een goede landbouw-conditie van grond

Allemand

umweltschutz, klimawandel, guter landwirtschaftlicher zustand der flächen

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,899,651 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK