Vous avez cherché: een kleine attentie (Néerlandais - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Allemand

Infos

Néerlandais

in een kleine

Allemand

in einer kleinen, vorläufigen studie

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

een kleine schaal

Allemand

eine kleine schale

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

een kleine kleurafwijking;

Allemand

ein leichter farbfehler,

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Néerlandais

er was ook een kleine

Allemand

in den bis zu 52 wochen dauernden verlängerungsphasen dieser studien wurde eine erhöhung der hba1c-werte in beiden patientengruppen (duloxetin- und standardbehandlung) beobachtet, wobei die mittlere erhöhung bei mit duloxetin behandelten patienten um 0,3% stärker ausgeprägt war.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

het is een kleine stap.

Allemand

aber so wird ihre tragweite sehr gering sein.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

dit is een kleine mai.

Allemand

hier entsteht ein kleines mai.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

maak een kleine plek (bv.

Allemand

bereiten sie einen kleinen bereich (z.b.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Néerlandais

teken een kleine cirkel.

Allemand

zeichne einen kleinen kreis.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

een kleine opmerking daarover.

Allemand

eine kurze bemerkung dazu.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

_ een kleine afwijking in vorm,

Allemand

_ einen leichten formfehler,

Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

röntgendiffractieanalyse onder een kleine hoek

Allemand

analyse mit kleinwinkelröntgenbeugung

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

aangezien zich een kleine hoeveelheid

Allemand

der pen ist nun bereit für die anwendung.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

procedure voor een kleine zending

Allemand

anwendung des verfahrens für die vernichtung von waren in kleinsendungen

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

een kleine twee maanden geleden

Allemand

drittens: wie sieht es im zusammen-

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

in een kleine gemeenschap worden

Allemand

es wurde auch eine entscheidung über den umfang der englischen gruppen getroffen; diese

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

na een kleine wijziging goedgekeurd.

Allemand

in geänderter form angenommen.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

na een kleine wijziging goedgekeurd.

Allemand

in leicht geänderter form angenommen.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

een kleine luchtbel is normaal.

Allemand

eine kleine luftblase ist normal.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

een kleine, maar doorslaggevende verschuiving.

Allemand

das ist ein subtiler, aber entscheidender unterschied.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

_ een kleine afwijking in ontwikkeling,

Allemand

_ einen leichten entwicklungsfehler,

Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK