Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
afgiftenummer
issue number
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
vermeld het afgiftenummer van de verklaring.
indicate the issuing number of the attesting document.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een dubbele nummering: serienummer en afgiftenummer,
double numbering: serial number and issue number,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bij afgifte worden de invoervergunningen of de uittreksels van een door de nationale autoriteiten toegekend afgiftenummer voorzien.
at the time of their issue the import authorisations or extracts shall be given an issue number determined by the national authority.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bij de afgifte worden de invoervergunningen of uittreksels door de bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaat van een afgiftenummer voorzien.
at the time of their issue the import licences or extracts shall be given an issue number determined by the competent authorities of the member state.
bij afgifte worden de invoervergunningen of de uittreksels van een door de bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten toegekend afgiftenummer voorzien.
at the time of their issue the import licences or extracts shall be given an issue number determined by the competent authorities of the member state.
bij de afgifte worden de invoervergunningen of de uittreksels van een door de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat toegekend afgiftenummer voorzien.
at the time of their issue the import licences or extracts shall be given an issue number determined by the competent authorities of the member state.
bij de afgifte worden de invoervergunningen en de uittreksels voorzien van een afgiftenummer dat door de bevoegde instanties van de betrokken lid-staat wordt toegekend.
at the time of their issue the import licences or extracts shall be given an issue number determined by the competent authorities of the member state.
zich ertoe verbinden, de commissie vóór de vijftiende van elke maand te melden voor welke hoeveelheden, met vermelding van de gn-codes, in de voorafgaande maand oorsprongsdocumenten zijn afgegeven, met vermelding van het afgiftenummer van elk document en het jaar waarop het betrekking heeft en ingedeeld op basis van het te betalen recht en van de opgegeven bestemming;
undertake to communicate to the commission before the fifteenth day of each month the quantities, including the cn codes, in respect of which documents of origin were issued, together with the issue number of each document and the year to which it refers, broken down according to the duty payable and the intended destination during the preceding month;