Vous avez cherché: minuscule (Néerlandais - Anglais)

minuscule naamstelling
lower-case name

ze lijken minuscule vliegjes die rondvliegen.
they're like tiny little flies and they fly around.

dus minuscule oplossingen die veel invloed hadden.
so, tiny, tiny, tiny solutions that made a huge amount of impact.

er kunnen nu minuscule vervuilingen worden opgespoord.
minuscule levels of contamination can be detected.

daarbij leken toch minuscule schubjes waarneembaar te zijn.
minuscule scales seemed to be visible.

dus die grote computers... nu zijn er minuscule computers.
and so computers, as you know, these big computers, there are now tiny computers.

beweegt hij zich in het minuscule gebied rond onze planeet,
moves in the minuscule area around our planet:

de minuscule draadloze ontvanger kunt u in de laptop laten zitten.
the tiny wireless receiver stays in your notebook, so there's no need to unplug it when you move around.

dat is in een minuscule notendop wat in het najaar van 2008 is gebeurd.
that is an extremely short summary of the events that took place in autumn 2008.

werken met minuscule zinnetjes en woordjes biedt de consument onvoldoende duidelijkheid.
using minute phrases and words does not offer the consumer sufficient clarity.

deze minuscule parasieten zijn de voornaamste reden van allergische reacties in de slaapkamer.
these minute parasites are the main cause of allergies in the bedroom.

ampullen van alle parenterale oplossingen moeten vóór toediening visueel worden gecontroleerd op minuscule deeltjes.
ampoules of all parenteral solutions must be inspected visually for particulate matter prior to administration.

mijnheer de voorzitter, ik vind dit niet het geschikte moment om over die minuscule onderdelen te praten.
i do feel, mr president, that this is not the time to argue over tiny percentages.

dit zijn de voornaamste doelstellingen van de milieucommissie, die met zeer minuscule financiële middelen kunnen worden gerealiseerd.
they are the main objectives of the environment committee.they can be achieved with an absolutely minuscule amount of finance.

dit komt, indien het plastic afval wordt afgebroken door het ontleden en mechanische invloeden in minuscule deeltjes in water.
this arises, if the plastic waste is broken down by decomposition and mechanical influences into tiny particles in water.

c. sepedonicum groeit langzaam en brengt meestal binnen 10 dagen minuscule, romige, koepelvormige kolonies voort.
c. sepedonicum is slow-growing, usually producing pin-point, cream, domed colonies within 10 days.

eigenlijk schieten woorden mij tekort voor de ronduit kleingeestige houding van de turkse autoriteiten tegenover de diverse minuscule christelijke minderheden op hun grondgebied.
words fail me, in fact, for the frankly small-minded attitude of the turkish authorities towards various minuscule christian minorities on their territory.

je moet honderden microscopische draadjes inplanten om piepkleine individuele neuronen op te nemen -- gewone vezels die minuscule signalen uitzenden, van microvolts.
you have to put in hundreds of microscopic wires to record from little tiny individual neurons -- ordinary fibers that put out tiny signals that are microvolts.

de tourbillon-kast is uitermate gesofisticeerd: de kast omvat 42 minuscule onderdelen, waaronder 3 bruggen van titanium, en weegt slechts 0,2 gram.
its frame is particularly sophisticated: composed of 42 minuscule parts, including three titanium bridges, it weighs just 0.2 grams.

kracht in een minuscuul formaat
pint-sized power