Vous avez cherché: povray (Néerlandais - Anglais)

povray
pov-ray

povray-code:
povray code:

povray-uitvoer
povray output

povray modeler-bestanden
povray modeller files (*.kpm)

ballen genereren met povray
you need povray 3.0 to render. in newer versions & ie; 3.1 halo is suppressed.

modeler voor povray-scenes
modeller for pov-ray scenes

povray-brontekst is niet afgesloten
raw povray not terminated

enkele van de belangrijkste mogelijkheden van povray
some of the most important features of povray

povray ondersteunt slechts maximaal 20 bibliotheekpaden.
povray only supports up to 20 library paths.

u kunt geen aanwijzing van povray als identifier gebruiken.
you can't use a povray directive as an identifier!

povray (*.pov) (enkel paden en vormen)
povray (*.pov) (paths and shapes only)

u kunt geen door povray gereserveerd woord als identifier gebruiken.
you can't use a povray reserved word as an identifier!

de povray handleiding is uitstekend, maar een plaatje zegt meer dan duizend woorden.
the povray handbook is really good but an image is better than thousand words.

het doel van dit eerste artikel is om nieuwe linuxgebruikers te leren omgaan met povray.
the purpose of the current article is to help novice linux users to get started with pov-ray.

er waren foutmeldingen tijdens het renderen. bekijk voor meer details de uitvoer van povray.
there were errors while rendering. see the povray output for details.

povray werd abnormaal beëindigd (%1). bekijk voor meer details de uitvoer van povray.
povray exited abnormally (%1). see the povray output for details.

povray werd abnormaal beëindigd met de exitcode %1. bekijk voor meer details de uitvoer van pofray.
povray exited abnormally with exit code %1. see the povray output for details.

op dit moment kijken we naar sipp, povray en renderman als onze renderers, maar ontwikkelaars kunnen alles gebruiken wat ze maar willen.
right now we are looking at sipp, povray and renderman as our renderers but developers can hook up anything they like to it.

help ons! in het tweede povray artikel behandelen we enkele basisbegrippen en beginnen we met de beschrijving van de belangrijkste elementen van deze taal.
in our second article about povray, we discuss some basic notions and start the description of the basic elements of this language.

je hebt alleen verbeelding nodig. een ander belangrijk punt is dat de broncode van povray publiek is. hierdoor is het mogelijk om de gebruikte technieken te bekijken.
this does not mean that it is impossible to achieve a beautiful or even fantastic design using exclusively povray. imagination is all that is required.