Vous avez cherché: sapstroom (Néerlandais - Anglais)

de sapstroom naar boven en die naar beneden raken uit balans.
the upward and downward sap streams get out of balance.

dat gebeurt als ze hun bladeren hebben laten vallen en de sapstroom nog niet op gang is gekomen.
that happens when they have dropped their leaves and the sap is not under way.

zodra de eerste groei zichtbaar is, en de sapstroom op gang komt, is het raadzaam te beginnen met tree guard premium.
it is advisable to begin applying tree guard premium as soon as the first growth is visible and the sap begins to flow.

door de natuurlijke voedingsstoffen in treeguard granulaat wordt de opname van de wortels gestimuleerd. daardoor zullen ook de plantextracten meegenomen worden met de sapstroom.
the natural nutrients in granulated treeguard stimulate absorption by the roots, so that plant extracts will be carried along with the sap.

bomen en planten verdampen water om zo een continue opwaartse sapstroom te creëren, waardoor ze in staat zijn om de meegevoerde nutrienten uiteindelijk in het blad te krijgen.
trees and plants evaporate water in order to create a continuous upward sap flow, enabling them to eventually get the transported salts into the leaf.

1ste geval: meestal is het omdat de cut is niet diep genoeg, en de sapstroom ontwikkeld blijft passeren. het is dus gewoon een litteken vormen.
1st case: most often it is because the cut is not deep enough, and the sap flow developed continues to pass. it is therefore simply a scar will form.

== functie in de plant ==in de plant is hout (secundair xyleem), met name in de buitenste lagen ervan, betrokken bij het transport van water en voedingsstoffen (anorganische sapstroom) van de wortels naar de bladeren.
sapwood (or alburnum) is the younger, outermost wood; in the growing tree it is living wood, and its principal functions are to conduct water from the roots to the leaves and to store up and give back according to the season the reserves prepared in the leaves.