Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
het is vermenigvuldigd.
as you can see, the entire planet is imbued by the fire of conflict.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
met een coëfficiënt vermenigvuldigd .
fixed in units of account , applicable to the products referred to in paragraph 1 shall be multiplied by a coefficient .
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoeveelheden vermenigvuldigd met prijzen
quantities multiplied by prices
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
2 , vermenigvuldigd met coëfficiënt 0,0862 ,
(c) a component equal to 2 742 ecu;
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
basisprijs vermenigvuldigd met een coëfficient
basic price multiplied by a coefficient
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
basisprijs, vermenigvuldigd met een coëfficiënt
basic price multiplied by a coefficient
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
vermenigvuldigd met de coëfficiënt 1,60.
multiplied by a coefficient of 1,60.
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
3 eur vermenigvuldigd met […] (*) passagiers.
eur 3 multiplied by […] (*) passengers
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6, vermenigvuldigd met de coëfficiënt 0,18;
(b)a component equal to the levy on the pilot product of group 6, multiplied by the coefficient 0,18;
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het resultaat wordt met 100 vermenigvuldigd.
the percentage purity of syrups shall be calculated by dividing the total sugar content by the dry matter content and multiplying the result by 100.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vermenigvuldigd met een coëfficiënt van 1,6.
multiplied by a coefficient of 1.6.
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de banktegoeden worden dus telkens vermenigvuldigd.
the bank balances are multiplied each time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de testresultaten worden niet vermenigvuldigd met verslechteringsfactoren.
test results shall not be multiplied by deterioration factors.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de maximaal toelaatbare druk, vermenigvuldigd met 1,43.
the maximum allowable pressure multiplied by the coefficient 1,43, whichever is the greater.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a) de grondslag vermenigvuldigd met het product van:
(a) the base multiplied by the product of:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de testresultaten mogen niet met verslechteringsfactoren worden vermenigvuldigd.
test results shall not be multiplied by deterioration factors.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monetair compenserend bedrag vermenigvuldigd met de coëfficiënt 0,0327.
monetary compensatory amount adjudsted by the coefficient 0,0327.
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monetair compenserend bedrag vermenigvuldigd met de coëfficiënt 0,0327;
monetary compensatory amount adjusted by the coefficient 0,0327;
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7. 1981), wordt het aangegeven bedrag vermenigvuldigd met:
7. 1981), the amount indicated shall be multiplied by:
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4 . correctiecoëfficiënt : gecorrigeerde prijs per stuk , vermenigvuldigd met 0,6124
4. corrective coefficient : corrected price per head multiplied by 0 76124
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :