Vous avez cherché: douanebestemming (Néerlandais - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Danois

Infos

Néerlandais

douanebestemming

Danois

toldmæssig bestemmelse eller anvendelse

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

toegestane douanebestemming

Danois

tilladt toldmæssig bestemmelse

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

douanebestemming van goederen

Danois

en vares toldmæssige bestemmelse eller anvendelse

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

15. douanebestemming van goederen:

Danois

15) en vares toldmaessige bestemmelse eller anvendelse:

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

termijn voor aanwijzing van douanebestemming

Danois

fristen for angivelse efter toldforskrifterne

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

verwijzing naar de voorafgaande douanebestemming of de desbetreffende documenten.

Danois

her anføres en henvisning til den forudgående toldmæssige bestemmelse eller de tilsvarende tolddokumenter.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

• de douanebestemming van de goederen en met name de douanestelsels;

Danois

det indre marked bestræbelser på at øge konkurrencen i disse sektorer

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

a) hetzij de douanebestemming, hetzij het statistisch stelsel;

Danois

a) enten den toldmæssige bestemmelse eller anvendelse eller den statistiske ordning

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

verplichting de bij de douane aangebrachte goederen een douanebestemming te geven

Danois

forpligtelse til at angive de for toldvaesenet frembudte varer til en toldmaessig bestemmelse eller anvendelse

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

goederen waarvan de aangifte tot verbruik volgt op een andere douanebestemming

Danois

varer, der overgår fra en særlig toldprocedure til fri omsætning, til frit forbrug

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

op een bepaald moment hebben de goederen nog geen douanebestemming gekregen.

Danois

efter afslutningen af arbejdet forelagde kommissionen den 30. april 1997 en meddelelse for europa-parlamentet og rådet.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

g) de aard, de hoeveelheid en de douanebestemming van de veredelingsprodukten;

Danois

i) den fastsatte udby ttesats

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

g) de aard, de hoeveelheid en de douanebestemming van de veredelingsprodukten;

Danois

g) foraedlingsprodukternes art, maengde og toldmaessige bestemmelse eller anvendelse

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

voor de genomen monsters moeten de formalitei­ten voor een douanebestemming worden verricht.

Danois

afsnit vi går uigenkaldeligt tabt ved undersøgelsen, opstår der ikke toldskyld for de pågældende varemængder.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

voor de genomen monsters moeten de formaliteiten voor een douanebestemming worden verricht.

Danois

de udtagne stikproever skal underkastes formaliteter med henblik paa angivelse til en toldmaessig bestemmelse eller anvendelse.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

producten die op de toetredingsdatum onder een bijzondere douanebestemming of -regeling vallen

Danois

produkter, der på tiltrædelsesdatoen er undergivet særlige toldordninger og -procedurer

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

f) de termijn waarbinnen de invoergoederen naar verwachting een douanebestemming zullen volgen;

Danois

f) den paaregnede tidsfrist for angivelse af indfoerselsvarerne til en af de tilladte toldmaessige bestemmelser eller anvendelser

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de in artikel 661 bedoelde aangifte wordt gedaan overeenkomstig de bepalingen inzake de desbetreffende douanebestemming.

Danois

den i artikel 661 omhandlede angivelse foretages efter de bestemmelser, der er fastsat for den paagaeldende toldmaessige bestemmelse eller anvendelse.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de in artikel 631 bedoelde aangifte wordt gedaan overeenkomstig de bepalingen inzake de desbetreffende douanebestemming.

Danois

den i artikel 631 nævnte angivelse foretages efter de bestemmelser, der er fastsat for den pågældende toldmæssige bestemmelse eller anvendelse.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de in artikel 631 bedoelde aangifte wordt gedaan overeenkomstig de bepalingen inzake de desbetreffende douanebestemming.

Danois

den i artikel 631 naevnte angivelse foretages efter de bestemmelser, der er fastsat for den paagaeldende toldmaessige bestemmelse eller anvendelse.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK