Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
er moet een nieuwe hersluitbare dop/spuitconnector worden gebruikt voor elke nieuwe fles die wordt geopend.
il faut utiliser un nouveau bouchon pour flacon refermable dès l’ouverture d’un nouveau flacon.
na uw initiële behandeling krijgt u een standaardpakket dat 1 fles ravicti en een hersluitbare dop/spuitconnector bevat.
après l’instauration du traitement, vous recevrez un conditionnement standard contenant 1 flacon de ravicti et un bouchon pour flacon refermable.
5ml glazen injectieflacons (type i) met een bromobutyl gecoate rubberen stop en een hersluitbare dop van aluminium.
flacon de verre (type i) de 5 ml fermé par un bouchon de caoutchouc en bromobutyle, et scellé par une capsule flip-off en aluminium.
5 ml glazen injectieflacons (type i) die zijn afgesloten met een stop van broombutyl en een hersluitbare dop van aluminium.
flacon de verre (type i) de 5 ml avec bouchon en bromobutyle et scellé par une capsule aluminium.
levensmiddelen kunnen ook beter worden bewaard door goed ontworpen hersluitbare verpakkingen, nieuwe luchtdichte verpakkingen en verpakkingen van krimpfolie die de houdbaarheid verlengen.
un emballage alimentaire bien conçu peut aussi aider le consommateur à conserver son achat dans des conditions optimales (emballages qui se referment, réemballage sous vide et emballages rétrécissables qui prolongent la durée de conservation du produit.
keppra concentraat is verpakt in een glazen injectieflacon van 5 ml, die is afgesloten met een stop van teflon en een hersluitbare dop van aluminium/ polypropyleen.
ce que contient keppra • la substance active est le lévétiracétam. • les autres composants sont: acétate de sodium, acide acétique glacial, chlorure de sodium, eau pour préparation injectable keppra solution à diluer est conditionné en flacon de verre de 5 ml fermé par un bouchon en téflon et scellé par une capsule en aluminium/ polypropylène.
de hersluitbare dop/spuitconnector moet worden weggegooid als de fles leeg is of, als deze nog niet leeg is, 3 dagen nadat de fles is geopend.
le bouchon refermable doit être jeté quand le flacon est vide ou 3 jours après son ouverture même si le flacon n’est pas vide.
in individuele verpakkingen zitten met een capaciteit van hoogstens 100 ml of gelijkwaardig en verpakt zijn in één transparante hersluitbare plastic zak met een capaciteit van hoogstens 1 l, waarbij de inhoud gemakkelijk in de plastic zak past en de zak volledig gesloten is, of
ils sont placés dans des conteneurs individuels d’une capacité maximale de 100 millilitres ou équivalent dans un sac refermable en matière plastique transparent d’une capacité ne dépassant pas 1 litre, le contenu de ce sac devant y prendre place aisément et le sac devant être complètement fermé; ou
