Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
kadastraal inkomen
revenu cadastral
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 9 Qualité : Référence: IATE
hun kadastraal inkomen;
leur revenu cadastral;
Dernière mise à jour : 2012-04-06 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
en het kadastraal inkomen voor 20 %.
le revenu cadastral pour 20 %.
Dernière mise à jour : 2012-04-05 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
2° vermindering met het kadastraal inkomen
2° diminution en fonction du revenu cadastral
12° kadastraal inkomen vreemd gebruik :
12° revenu cadastral des immeubles affectés à d'autres usages :
Dernière mise à jour : 2011-10-23 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
000000189 maal de waarde kadastraal inkomen
000000189 x la valeur revenu cadastral
afdeling i. - kadastraal inkomen. - revalorisatiecoëfficiënt.
section i. - revenu cadastral - coefficient de revalorisation.
Dernière mise à jour : 2013-01-12 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Rstephan67
het kadastraal inkomen per ha bebouwde oppervlakte
le revenu cadastral par superficie bâtie en ha
Dernière mise à jour : 2012-04-05 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Rstephan67
kadastraal inkomen minder dan 30 000 frank.
revenu cadastral inférieur à 30 000 francs.
Dernière mise à jour : 2012-04-06 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Rstephan67
hoofdstuk ii. - vaststelling van het kadastraal inkomen.
chapitre ii. - détermination du revenu cadastral.
Dernière mise à jour : 2013-08-19 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Rstephan67
1.981 ff van het kadastraal inkomen van bedrijfshoofden.
1.981 ff de revenu cadastral pour les exploitants agricoles.
Dernière mise à jour : 2017-04-08 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Rstephan67
hoofdstuk v. - bezwaar tegen het kadastraal inkomen.
chapitre v. - réclamation contre le revenu cadastral.
het bedrag van het kadastraal inkomen van het perceel;
le montant du revenu cadastral de la parcelle;
000000189 x het kadastraal inkomen per ha bebouwde oppervlakte
000000189 x (le revenu cadastral par superficie bâtie en ha)
het kadastraal inkomen van de referentiepercelen of van de vergelijkingspunten.
les revenus cadastraux des parcelles de référence ou des points de comparaison;
Dernière mise à jour : 2012-10-18 Fréquence d'utilisation : 4 Qualité : Référence: Rstephan67
het kadastrale inkomen;
het kadastraal inkomen is immers niet meer aangepast sinds 1975.
le revenu cadastral n'a en effet plus été adapté depuis 1975.
Dernière mise à jour : 2011-10-23 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Rstephan67
het kadastraal inkomen van het gebouw bewoond door de eigenaar;
le revenu cadastral de l'immeuble occupé par son propriétaire;
het kadastraal inkomen wanneer het ongebouwde onroerende goederen betreft;
le revenu cadastral lorsqu'il s'agit de biens immobiliers non bâtis;
2° het bedrag van het aan de bezwaarindiener betekende kadastraal inkomen;
2° le montant du revenu cadastral notifié au réclamant;