Vous avez cherché: wij nodigen u uit (Néerlandais - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Français

Infos

Néerlandais

wij nodigen u uit

Français

nous vous invitions à une magnifique réception

Dernière mise à jour : 2013-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

wij nodigen u van harte uit voor deelname aan het ...

Français

nous sommes heureux de vous inviter à participer au débat ...

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

wij nodigen u uit om u niet aan die zijde te scharen.

Français

nous vous invitons donc à ne pas vous mettre de leur côté.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

wij kiezen voor de tweede mogelijkheid en nodigen u uit dat ook te doen.

Français

nous, nous choisissons cette deuxième solution et nous vous invitons à la choisir aussi.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

wanneer komt het u uit?

Français

quand est-ce que ça vous arrange ?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

wanneer komt het u uit?

Français

quand est-ce que ça vous arrangera ?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

leef u uit met 360º geluid

Français

liberté retrouvée avec le son à 360 degrés

Dernière mise à jour : 2012-02-11
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

wij nodigen u uit deel te nemen aan een gemeenschappelijk project dat openstaat voor alle landen van europa.

Français

nous vous invitons à prendre part à un projet commun ouvert à tous les pays d’ europe.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

nodigt u uit naar deze ruimte

Français

vous invite à ce salon

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

ik nodig u uit om het te lezen.

Français

ils doivent assumer cet héritage.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

ik nodig u uit voorstellen te formuleren.

Français

je me limiterai à deux observations.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

ik nodig u uit voor een korte receptie.

Français

je vous invite à présent à une brève réception.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

ik nodig u uit deze taak op u te nemen.

Français

nous avons présenté des propositions dans le but de résoudre nombre de ces problèmes.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

ik nodig u uit dit parlement toe te spreken.

Français

il reflète la situation réelle de la femme immigrée dans le pays d'accueil.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

ik nodig u uit deze taak op u te nemen.

Français

je vous y invite de tout coeur.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

ik nodig u uit aan dit debat deel te nemen.

Français

je vous invite tous à jouer votre rôle.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

ik nodig u uit om u onder meer deze vragen te stellen.

Français

je vous engage donc à vous poser, entre autres, ces questions.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

ik nodig u uit de vraag van de heer carnero gonzález te beantwoorden.

Français

peutêtre que si vous abordez à nouveau le sujet lorsqu'un accord aura été trouvé concernant les points évoqués par m. liikanen, nous nous trouverons en meilleure posture pour vous don ner une réponse positive.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

mevrouw bjerregaard, ik nodig u uit de vraag van de heer trakatellis te beantwoorden.

Français

madame bjerregaard, je vous invite à répondre à la question de m. trakatellis.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

mevrouw bonino, ik nodig u uit de vraag van de heer mccartin te beantwoorden.

Français

je voudrais rappeler que ce plan d'action est une initiative que la communauté européenne a lancée après avoir dis cuté avec les États membres, et qu'elle entend mettre en œuvre dans toutes ses régions.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK