Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zullen zijn.
- du sucre hors quota.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wij zullen zijn krater bezoeken.
nous allons visiter son cratère.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
„milieumigranten” zullen zijn,
«environnementaux», ce
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de doelstellingen zullen zijn:
les objectifs seront les suivants:
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wij hopen dat zij dit ook zullen zijn.
cette transformation rendra possibles d'autres actions communes impossibles jusqu'à ce jour.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mitterrand bestand zullen zijn?
cot parlement français depuis le cérémonial chinois imposé au siècle dernier à m. thiers.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wij weten niet wie dat morgen zullen zijn.
nous ignorons qui lui succédera demain.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
antony geen 20 jaar zullen zijn.
débats du parlement européen
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de specifieke doelstellingen zullen zijn:
ses objectifs spécifiques seront les suivants:
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ignificant hoger zullen zijn wanneer
élevées sont attendues lorsque le
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(2)), alsdan zullen zijn geladen.
du 27 juin 1994 [sch/comex (94) de´cl. 4, 2 re
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
omdat de betalingsbalansmoeilijkheden voorbij zullen zijn.
les indicateurs économiques l'y contraignaient sans pardon.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de begunstigden van de steun zullen zijn:
les bénéficiaires de ce soutien seront:
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"het verwondert mij dat wij er overmorgen reeds zullen zijn."
-- ce qui m'étonne, c'est de penser que nous y serons après-demain.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
deze latere voorstellen zullen zijn gericht op:
ces propositions ultérieures auront pour objectif:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de kernvaag is of wij deze keer tegen de taak opgewassen zullen zijn.
le grand problème est de savoir si nous pourrons, cette fois, venir à bout de cette tâche.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wij gaan samen door en ik denk dat binnenkort resultaten zullen zijn bereikt.
tous ensemble, nous irons de l'avant, et je crois que nous aurons bientôt des résultats.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(periode dat communautaire middelen nodig zullen zijn)
(période durant laquelle des ressources communautaires seront nécessaires)
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laten wij hopen dat de effecten in de toekomst nog veel groter zullen zijn.
espérons que cela représentera bien plus à l' avenir.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
andriessen landbouwproblematiek, wij wel gedwongen zullen zijn de procedure zeer aanzienlijk te versnellen.
iversen de la cee 1 500 couronnes danoises en 1986.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :