Vous avez cherché: janskruid (Néerlandais - Slovaque)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Slovaque

Infos

Néerlandais

janskruid

Slovaque

Ľubovník bodkovaný

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

janskruid.

Slovaque

plazmatické hladiny efavirenzu môžu byť znížené súbežným užívaním ľubovníka bodkovaného z dôvodu indukcie enzýmov metabolizujúcich lieky a/ alebo transportných proteínov ľubovníkom bodkovaným.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

janskruid)

Slovaque

fenytoín, karbamazepín, fenobarbital, ľubovník) pravdepodobne vyústi do subterapeutických hladín pla

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

sint-janskruid

Slovaque

ľubovník bodkovaný

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

sint-janskruid:

Slovaque

Ľubovník bodkovaný (hypericum perforatum):

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

janskruid stijgen.

Slovaque

efavirenzu.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

het sint-janskruid

Slovaque

sérové hladiny nevirapínu môžu byť znížené súčasným použitím rastlinného prípravku s ľubovníkom bodkovaným (hypericum perforatum) je to spôsobené indukciou metabolizmu enzýmov a/ alebo transportných proteínov ľubovníka bodkovaného.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

janskruid-extracten).

Slovaque

užívanie iných liekov ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali aj iné lieky, predovšetkým lieky, ktoré môžu spôsobiť kožné problémy ak kožu vystavíte silnému svetlu (napríklad niektoré druhy liekov nazývané antibiotiká), vrátane liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis (napríklad hypericínový alebo ľubovníkový extrakt), prosím, oznámte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

janskruid bevatten is

Slovaque

administrarea concomitentă a reyataz/ ritonav ir cu preparate care conţin sunătoare este contraindicată.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

kruidenpreparaten sint-janskruid

Slovaque

Ľubovník bodkovaný

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

st janskruid (kruidengeneesmiddel).

Slovaque

Ľubovník bodkovaný (rastlinný liek)

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

janskruid (hypericum perforatum)

Slovaque

11 preparate pe bazĂ de plante sunătoarea (hypericum perforatum):

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

janskruid bevatten is gecontraindiceerd.

Slovaque

administrarea concomitentă a reyataz/ ritonav ir cu preparate care conţin sunătoare este contraindicată.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

janskruid is gecontra- indiceerd.

Slovaque

súbežné podávanie atriply a Ľubovníka bodkovaného je kontraindikované.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

janskruid gestopt en moeten de

Slovaque

vírusové hladiny a ak je to možné aj hladiny

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

sint-janskruid (hypericum perforatum)

Slovaque

Ľubovník bodkovaný (hypericum perforatum)

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Néerlandais

- sint janskruid (hypericum perforatum).

Slovaque

ľubovník bodkovaný (hypericum perforatum).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

janskruid) (zie rubriek 4.4).

Slovaque

je potrebné vyhýbať sa nasadeniu liečby ranexou pri podávaní induktorov cyp3a4 (napr. rifampicín, fenytoín, fenobarbital, karbamazepín, ľubovník) (pozri časť 4. 4).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

janskruid gebruikt, moet het gebruik van

Slovaque

ak už pacient užíva Ľubovník bodkovaný, ukončite užívanie Ľubovníka bodkovaného, skontrolujte

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

janskruid (hypericum perforatum) / efavirenz

Slovaque

ľubovník bodkovaný (hypericum perforatum) / efavirenz

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,338,608 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK