Vous avez cherché: ontluchten (Néerlandais - Hongrois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Hongrois

Infos

Néerlandais

ontluchten

Hongrois

gázeltávolítás

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

het ontluchten is

Hongrois

patrontartót, hogy • tartsa a levegő benyomva az összegyűljön adagoló - felül. gombot és számoljon lassan 5 másodpercig. • akkor teljes a légtelenítés, ha az inzulin megjelenik a tű hegyén. • ha nem jelenik meg az inzulin, ismételje meg a légtelenítés lépéseit (2b – 2d).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

u moet de pen ontluchten.

Hongrois

légtelenítse az injekciós tollat.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

333 het ontluchten van de kwikpen

Hongrois

312 a kwikpen légtelenítése

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

ontluchten van de kwikpen let op:

Hongrois

a kwikpen légtelenítése figyelmeztetés:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

veel gestelde vragen over het ontluchten

Hongrois

gyakran feltett kérdések a légtelenítésről

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

• waarom moet ik mijn pen voor elke dosering ontluchten?

Hongrois

• miért kell légteleníteni az injekciós tollat minden beadás előtt?

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

wat moet ik doen als ik de doseerknop niet volledig kan indrukken gedurende het ontluchten van de pen?

Hongrois

mit tegyek, ha nem tudom teljesen benyomni az adagológombot az injekciós toll légtelenítésekor?

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

draai de doseerknop terug naar 0 en ontlucht de pen opnieuw (zie: “ ontluchten van de pen”).

Hongrois

a- d).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

het ontluchten is voltooid wanneer er een stroompje insuline uit de punt van het naaldje komt. • als er geen stroompje insuline uit het naaldje komt, herhaal dan de ontluchtings- stappen 2b tot 2d.

Hongrois

patrontartót, hogy • tartsa a levegő benyomva az összegyűljön adagoló - felül. gombot és számoljon lassan 5 másodpercig. • akkor teljes a légtelenítés, ha az inzulin megjelenik a tű hegyén. • ha nem jelenik meg az inzulin, ismételje meg a légtelenítés lépéseit (2b – 2d).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

ontluchting

Hongrois

légzőcső

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,895,455 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK