Vous avez cherché: zasiłek opiekuńczy (Polonais - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Polish

German

Infos

Polish

zasiłek opiekuńczy

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Allemand

Infos

Polonais

zasiłek rodzinny

Allemand

kindergeld

Dernière mise à jour : 2013-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

zasiłek porodowy.

Allemand

geburtsbeihilfe.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

zasiłek adopcyjny”

Allemand

adoptionsbeihilfe“

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

- zasiłek pogrzebowy,

Allemand

- sterbegeld;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

zasiłek chorobowy oraz opiekuńczy podlegają podatkowi dochodowemu.

Allemand

kranken- und pflegegelder unterliegen der einkommenssteuer.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

zasiłek dla bezrobotnych

Allemand

leistungen bei arbeitslosigkeit

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

jak uzyskać zasiłek?

Allemand

antragstellung

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

b) zasiłek adopcyjny.

Allemand

b) adoptionsbeihilfe.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

a) zasiłek porodowy;

Allemand

a) geburtsbeihilfe;

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

2.9.2 zasiłek z tytułu utraty wzroku, zasiłek opiekuńczy

Allemand

oberhalb dieser grenze besteht jedoch kein anspruch auf grundsicherung.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

wniosek o zasiŁek pogrzebowy

Allemand

antrag auf sterbegeld

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

zryczałtowany zasiłek na dziecko”.

Allemand

kinderbeihilfe.“.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

• nieskładkowy zasiłek opiekuńczy [guardian’s payment (non-contributory)]);

Allemand

• beitragsunabhängiges betreuungsgeld [guardian’s payment (non-contributory)]

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

dodatek opiekuńczy na niepełnosprawne dziecko ......................................................................

Allemand

pflegegeld für behinderte kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

zasiłek nadzwyczajny (trattamento straordinario)

Allemand

außerordentliche ergänzungsleistung (trattamento straordinario)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

- zasiłek dla osoby utrzymującej rodzinę,

Allemand

- die zulage fÜr den familienvorstand,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

- zasiłek z tytułu narodzin dziecka;

Allemand

- die geburtenzulage;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

- zasiłek na dziecko pozostające na utrzymaniu,

Allemand

- die zulage fÜr unterhaltsberechtigte kinder,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

• o zasiłek opiekuńczy, jeśli potrzebują państwo kogoś, by się nimi opiekował i jeśli inwalidztwo jest 100%;

Allemand

stellen sie ihren antrag zeitgerecht.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

zasiłek opiekuńczy na osoby dotknięte ciężką niepełnosprawnością lub cierpiące na chorobę przewlekłą nie może przekroczyć gwarantowanej minimalnej płacy miesięcznej.

Allemand

die leistung wegen besonderen risiken wird während des zeitraums gezahlt, in dem die ver meidung der risiken erforderlich ist, sowie für 112 tage bei befreiung von der nachtarbeit.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,748,462,379 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK