Vous avez cherché: dopóki (Polonais - Anglais)

dopóki
while

ważne dopóki:
valid until:

pętla "dopóki"
y

dopóki wyrażenie {...}
while boolean {...}

dopóki piłka w grze
as long as the ball is in play ...

dopóki nie pada śnieg!
as long as it doesn't snow!

dopóki walczysz jesteś zwycięzcą.
you fight until you're the winner.

nie jest taki, dopóki jest przyszłością.
"then, Ānanda, the fault is yours.

pozostaje włączony, dopóki trwa awaria.
it shall remain activated while the failure is present.

nie dowiesz si´, dopóki nie spróbujesz
if you do not try, you will never know

pozostaje on włączony dopóki trwa awaria.
it shall remain activated while the failure is present.

dopóki istnieją oceany, istniejemy i my.
and as the oceans go so shall we.

1 dzień dopóki nie dojdzie do wygojenia.
least 1 day, until healing is achieved.

dopóki ktoś ma szum w głowie, jest błogo.
as long as one is drunk, it is bliss.

nie można podejrzeć kodu dopóki go nie wygenerujesz.
cannot view code until you generate some first.

6. roku życia) dopóki zagrożenie nie ustąpi.
of 6) until threat is resolved.

nic nie jest uzgodnione, dopóki wszystko nie jest uzgodnione
nothing is agreed until everything is agreed

dopóki będą pragnienia, będziesz zniewolony czyli przywiązany.
so long as there is desire, you are bound to be attached.

dopóki nie otrzymasz odpowiedzi lub potwierdzenia - nie płacą.
until you get a response or confirmation – do not pay .

podgrzać dokładnie, dopóki mieszanina nie stopi się całkowicie.
heat carefully until the mixture is completely melted.