Vous avez cherché: caramelizados (Portugais - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

German

Infos

Portuguese

caramelizados

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Allemand

Infos

Portugais

açúcar e melaço caramelizados

Allemand

karamelisierter zucker und melasse

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

açúcares e melaços caramelizados:

Allemand

zucker und melassen, karamellisiert:

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

açúcar e melaço, caramelizados, outros

Allemand

zucker und melassen, karamellisiert

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

açúcar e melaço, caramelizados em pó, mesmo aglomerado

Allemand

zucker und melassen, karamelisiert, als pulver, auch agglomeriert

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

açúcares e melaços, caramelizados, em pó, mesmo aglomerados

Allemand

zucker und melassen, karamelisiert, als pulver, auch agglomeriert

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

açúcares e melaços, caramelizados, contendo, em peso, no estado seco, 50 % ou mais de sacarose

Allemand

zucker und melassen, karamellisiert, mit einem gehalt an saccharose, bezogen auf den trockenstoff, von 50 ght oder mehr

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

açúcares e melaços, caramelizados, com um teor de sacarose, em peso, no estado seco, igual ou superior a 50

Allemand

zucker und melassen, karamellisiert, mit einem gehalt an saccharose, bezogen auf den trockenstoff, von 50 ght oder mehr

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

outros açúcares, xaropes; sucedâneos do mel, mesmo misturados com mel natural; açúcar e melaço, caramelizados

Allemand

andere zucker; sirupe; kunsthonig, auch mit natürlichem honig vermischt; zucker und melassen, karamellisiert

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

este malte é exteriormente brilhante e o seu endosperma é preto mas não vítreo;2.o malte caramelizado cujos açúcares, formados por sacarificação prévia, foram caramelizados.

Allemand

dieses malz hat ein glänzendes aussehen und sein endosperm ist schwarz, jedoch nicht glasig;2.karamellmalz, bei dem die durch eine vorausgegangene verzuckerung gebildeten zucker karamellisiert worden sind.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

no caso dos maltes caramelizados muito claros, a actividade diastática subsiste parcialmente. É possível uma proporção de 10 % de grãos não caramelizados. _bar_

Allemand

bei sehr hellen karamellmalzen ist die diastatische kraft teilweise noch erhalten; ein anteil von 10 v.h. nicht karamellisierter körner ist möglich. _bar_

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

outros açúcares, incluídos a lactose, maltose, glicose e frutose (levulose), quimicamente puras, no estado sólido; xaropes de açúcares, sem adição de aromatizantes ou de corantes; sucedâneos do mel, mesmo misturados com mel natural; açúcares e melaços caramelizados:

Allemand

andere zucker, einschließlich chemisch reine lactose, maltose, glucose und fructose, fest; zuckersirupe, ohne zusatz von aroma- oder farbstoffen; invertzuckercreme, auch mit natürlichem honig vermischt; zucker und melassen karamellisiert:

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,038,224 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK