Vous avez cherché: noivado (Portugais - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Allemand

Infos

Portugais

noivado

Allemand

verlöbnis

Dernière mise à jour : 2014-09-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

noivado rompido

Allemand

verlobung aufgeloest

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

rompimento de noivado

Allemand

verlöbnisbruch

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

o noivado – que foi longo – chegou ao fim.

Allemand

die lange verlobungszeit ist vorüber, wir haben uns vermählt.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

na verdade, está agora anunciado um noivado que irá aumentar a representatividade e a legitimidade do diálogo social.

Allemand

die jetzige mitteilung bedeutet praktisch eine zusage, mit der dem sozialen dialog größere repräsentativität und legitimität verliehen werden.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

há quem considere hoje, contudo, que, no final deste longo noivado, o casamento já não está na ordem do dia.

Allemand

aber es gibt auch diejenigen, die heute der ansicht sind, dass am ende dieser langen verlobungszeit die hochzeit nicht mehr auf der tagesordnung steht.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

noivo

Allemand

verlöbnis

Dernière mise à jour : 2013-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,769,734,436 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK