Vous avez cherché: única coisa (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

única coisa

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

uma única coisa.

Anglais

one single thing.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

a única coisa que brilha..

Anglais

the only thing that's bright ...

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

mas essa é a única coisa nova.

Anglais

but that is the only new development.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Portugais

É a única coisa que importa!

Anglais

that is all that counts.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Portugais

o que é a única coisa que foi

Anglais

what is the only thing left

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

É a única coisa que lhe exigimos.

Anglais

that is the only thing we demand of him.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Portugais

É a única coisa que lhes pedimos.

Anglais

that is the only thing we ask of you.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

a única coisa que nós … somos nós!

Anglais

the only thing stopping us… is us!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

É a única coisa que posso fazer.

Anglais

that is the only thing i can do.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

a única coisa que interessa é a música.

Anglais

the only thing that matters is the music.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

a única coisa que produziu foi a paralisia...

Anglais

it has merely delivered the paralysis...

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

a verdade é que a única coisa real é deus.

Anglais

the truth is that the only real thing is god.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

fomos simplesmente reunidos, concentrados numa única coisa.

Anglais

we have only one thing in view.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

e farei essa única coisa que posso fazer."

Anglais

and i will do the one thing that i can do."

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

e a única coisa que apareceu foi bloqueio criativo.

Anglais

and the only thing that came was creative block.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

a única coisa que podemos fazer é felicitá-los.

Anglais

we can only congratulate them on their efforts.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

" a única coisa que podemos esperar é o inesperado "

Anglais

" the only thing that we can wait is the unexpected "

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

essa “única coisa” é estar na presença do senhor.

Anglais

that «one thing» was to be in the presence of the lord.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

a única coisa obscena são as leis sobre "atos obscenos".

Anglais

the only thing that is indecent are the laws on indecent exposure.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,772,058,925 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK