Você procurou por: única coisa (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

única coisa

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

uma única coisa.

Inglês

one single thing.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

a única coisa que brilha..

Inglês

the only thing that's bright ...

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

mas essa é a única coisa nova.

Inglês

but that is the only new development.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Português

É a única coisa que importa!

Inglês

that is all that counts.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Português

o que é a única coisa que foi

Inglês

what is the only thing left

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

É a única coisa que lhe exigimos.

Inglês

that is the only thing we demand of him.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Português

É a única coisa que lhes pedimos.

Inglês

that is the only thing we ask of you.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

a única coisa que nós … somos nós!

Inglês

the only thing stopping us… is us!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

É a única coisa que posso fazer.

Inglês

that is the only thing i can do.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

a única coisa que interessa é a música.

Inglês

the only thing that matters is the music.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

a única coisa que produziu foi a paralisia...

Inglês

it has merely delivered the paralysis...

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

a verdade é que a única coisa real é deus.

Inglês

the truth is that the only real thing is god.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

fomos simplesmente reunidos, concentrados numa única coisa.

Inglês

we have only one thing in view.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

e farei essa única coisa que posso fazer."

Inglês

and i will do the one thing that i can do."

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

e a única coisa que apareceu foi bloqueio criativo.

Inglês

and the only thing that came was creative block.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

a única coisa que podemos fazer é felicitá-los.

Inglês

we can only congratulate them on their efforts.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

" a única coisa que podemos esperar é o inesperado "

Inglês

" the only thing that we can wait is the unexpected "

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

essa “única coisa” é estar na presença do senhor.

Inglês

that «one thing» was to be in the presence of the lord.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

a única coisa obscena são as leis sobre "atos obscenos".

Inglês

the only thing that is indecent are the laws on indecent exposure.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,771,093,277 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK