Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a carga útil.
the payload.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no caso de transporte marítimo, o conhecimento comprovativo de que a carga foi efectuada antes dessa data,
in the case of transport by sea, the bill of lading showing that loading took place before that date,
a carga foi apreendida em contêineres vindos da américa do sul e américa central nos dias 19 e 20 de março.
the find was made in containers flown in from south and central america on march 19 and 20.
de forma que a carga foi aplicada para gerar uma força de flexão constante e crescente até a fadiga do material de síntese.
in this manner, the load was applied so as to generate a constantly increasing flexion force until the synthesis material reached fatigue.