Vous avez cherché: bença pai como o senhor está (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

bença pai como o senhor está

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

o senhor está."

Anglais

the lord is."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

o senhor está com eles.

Anglais

the lord is with them.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

o senhor está contigo?

Anglais

the lord is with thee?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

como o senhor está me ajudando, bhagavan?

Anglais

how am i to know that i have your assistance?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

o senhor está aí dentro?

Anglais

are you in there?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

o senhor está ao vosso lado.

Anglais

give me your hands and i will lead you to my son jesus. only he is your all.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

com quem o senhor está falando?

Anglais

who are you talking with?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

o senhor está conosco.'" [7]

Anglais

the lord is with us.'" [7]

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

"pai, o senhor está velho, já fez o seu tanto...

Anglais

father, you have been out there long enough.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

será que o senhor está a par disso?

Anglais

are you aware of this?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

o senhor está pintando um quadro idílico.

Anglais

you paint an idyllic picture.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

e o senhor está satisfeito com os resultados?

Anglais

and are you satisfied with the results?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

o senhor está confrontado com tempos difíceis.

Anglais

you are faced with trying times.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

há quanto tempo o senhor está em brasília?

Anglais

how long have you been in brasilia?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

algumas pessoas lhe perguntam: swami, como o senhor está agora?"

Anglais

some people ask him, “swami, how are you now?”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

em 1116, ele sucedeu seu pai como senhor de coucy.

Anglais

in 1116, he succeeded his father, enguerrand i, as lord of coucy and added the lands of his mother to their domains.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

- o senhor está amassando as flores – eu disse.

Anglais

“you are crushing the flowers,” i said.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

coragem e força, porque o senhor está conosco”.

Anglais

have courage and strength because the lord is with us.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

o senhor está no meio deles, como em sinai no santuário.

Anglais

the lord is among them, from sinai, into the sanctuary.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

o senhor está praticamente em período de rodagem; nós também.

Anglais

you are still just about in your initial running-in period, as are we.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,750,134,601 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK