Vous avez cherché: certidao de nascimento em inteiro teor (Portugais - Anglais)

Portugais

Traduction

certidao de nascimento em inteiro teor

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

nascimento em casa.

Anglais

childbirth at home.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

conversão em inteiro

Anglais

conversion to an integer

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

certidão de nascimento

Anglais

entry of birth

Dernière mise à jour : 2010-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

certidão de nascimento falso.

Anglais

fake birth certificate.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

— a sua certidão de nascimento.

Anglais

(v) your birth certificate.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

data de nascimento em relação ao fim do período de referência

Anglais

date of birth in relation to the end of reference period

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

data de nascimento (em algarismos: dd/mm/aaaa):

Anglais

date of birth (in figures: dd/mm/yyyy):

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

certidão de teor

Anglais

title search

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

•a certidão de nascimento da criança;

Anglais

the amount of allowance is defined as follows:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

mas que coisa você não tem a certidão de nascimento!

Anglais

how come you don't have the birth certificate!

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

o plano schuman, certidÃo de nascimento da europa comunitÁria

Anglais

the schuman plan: the birth of community europe

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

assim, foi-lhe passada uma nova certidão de nascimento.

Anglais

she was accordingly issued with a new birth certificate.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

— uma certidão de nascimento ou fotocópia da cédula pessoal;

Anglais

a copy of the child's birth certificate.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

ii — o plano schuman, certidÃo de nascimento da europa comunitÁria

Anglais

il — the schuman plan: the birth of community europe

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

- certidão de nascimento da criança, no caso de registo por transcrição.

Anglais

birth certificate of the child, in case of registration by transcription.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

os pais poderiam pedir igualmente uma certidão de nascimento nacional, ou seja alemã.

Anglais

the parents could also ask for a national birth certificate, in other words a german certificate.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

prova da capacidade do interessado, quando esta não resulte da sua certidão de nascimento.

Anglais

documentary evidence of eligibility when it is not obvious from the birth certificate.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

eu respondo que me chamo jimmy; é como consta na minha certidão de nascimento.

Anglais

and i tell them that my name is jimmy; that’s how it appears on my birth certificate.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

evolução do número de nascimentos (em milhares)

Anglais

numbers of births (1 000)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

certidão de nascimento de seu cônjuge ou parceiro (se nascido fora da república da irlanda)

Anglais

your spouse or partner’s birth certificate (if they were born outside the republic of ireland)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,951,972,832 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK