Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
considerando nº 18 (concordatas)
recital 18 (concordats)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Às falências, concordatas e processos análogos;
bankruptcy, proceedings relating to the winding-up of insolvent companies or other legal persons, judicial arrangements, compositions and analogous proceedings;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as falências, as concordatas e os processos análogos;
bankruptcy, proceedings relating to the winding-up of insolvent companies or other legal persons, judicial arrangements, compositions and analogous proceedings;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
b) as falências, as concordatas e os processos análogos;
(b) bankruptcy, proceedings relating to the winding-up of insolvent companies or other legal persons, judicial arrangements, compositions and analogous proceedings;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
os créditos decorrentes das falências, concordatas e processos análogos;
bankruptcy, proceedings relating to the winding-up of insolvent companies or other legal persons, judicial arrangements, compositions and analogous proceedings;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
projecto de convenção relativo à falência, às concordatas e aos processos análogos
draft convention on bankruptcy, winding-rlp, arrangements com-
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e) insolvência, concordatas ou acordos de credores e matérias semelhantes;
e) insolvency, composition and analogous matters;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) as insolvências, as liquidações de sociedades, as concordatas e processos análogos,
b) bankruptcy, winding-up of companies, composition and analogous proceedings
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
já passámos o tempo das concordatas estabelecidas entre o poder temporal e o poder espiritual.
the days of concordats between spiritual and temporal powers are long since gone.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :