Vous avez cherché: cuida bem dela (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

cuida bem dela

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

por favor. cuida bem da tua mãe meu amor

Anglais

please. take good care of your mother my love

Dernière mise à jour : 2023-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

É para o bem dela não é?

Anglais

it's for her sake, right?

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

uma boa empresa cuida bem da sua mão-de-obra.

Anglais

a good company will look after its workforce.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

mas ela sabe que é pro bem dela.

Anglais

but she knows this is for her own good.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

É bom quando cuidamos bem dela!).

Anglais

good it is when we take care of it!)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

e7 ela cuida bem da gente [...] atende a gente direitinho.

Anglais

r7 she takes good care of us [...] serves us very well.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

cuidavam bem dela filha mas, comigo eram grossas.

Anglais

they provided good care for her daughter, but they were rude to me.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

cuida bem o seu cute animais de estimação, a gata, cachorro e pônei.

Anglais

the skies are busy steer clear of bouncer boy in his balloon and look out for bandit in his no-noise machine at the end of the level.if you survive, try your luck at level 2.

Dernière mise à jour : 2011-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

cuide bem da pele

Anglais

take care skin care

Dernière mise à jour : 2020-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

os professores e os colegas também falavam muito bem dela.

Anglais

her teachers and classmates also spoke highly of her.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

todos falam bem dele.

Anglais

everybody speaks well of him.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

boas razões para falar bem dele.

Anglais

good reasons for speaking well of him.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

cuide bem do seu amor, seja quem for

Anglais

prendre soin de son amour, celui qui

Dernière mise à jour : 2013-01-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

. nós cuidamos bem dos nossos hóspedes.

Anglais

we take good care of our guests.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

em terceiro lugar, os intervenientes que seriam afectados por esta directiva não pensam muito bem dela.

Anglais

thirdly, the players who would be affected by this directive do not think very much of it.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

sereis abençoados se cuidardes bem de vossa mãe meu amor

Anglais

you will be blessed if you take good care of your mother my love

Dernière mise à jour : 2023-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

se você cuidar bem da estrutura inflável prolongar a sua vida.

Anglais

if you take good care of inflatable structure lengthen its life.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

a unidade limosine irá cuidar bem de todas estas coisas.

Anglais

the limo drive will take good care of all these things.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

" o nosso negócio é cuidar bem da sua energia "

Anglais

" our business is to care about your power "

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

todos os animais serão muito obrigado por cuidar bem da-los.

Anglais

all the animals will thank you so much for taking good care of them.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,575,404 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK