Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eu sai.
i did leave.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saio agora
but i really want
Dernière mise à jour : 2023-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saia agora!
leave now!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sai agora e peleja contra ele!
go out now and fight with them!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sou eu sai sem querer
it's natureza boahh
Dernière mise à jour : 2023-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu saí.
i left.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e eu saí.
and i quit.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
então eu sai e comecei com as crianças.
so i went out and i started with the kids.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu saí do trem.
i got off the train.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
então, eu sai do avião e vim para a ted.
so i get off the plane, and i come to ted.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu saí da infância.
i came out of childhood.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu saí com meus amigos.
i went out with my friends.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mesmo chovendo, eu saí.
i went out although it was raining.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agora em que eu saio mim não sentir que eu preciso de ser afortunado.
now when i go out i don't feel that i need to be lucky.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ele chegou depois que eu saí.
he arrived after i had left.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu saí do elevador aqui, e mesmo olhando para o palco agora existem provavelmente 20.500 watt de luzes agora.
i was walking from the elevator over here, and even just looking at the stage right now -- so there's probably 20 500 watt lights right now.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agora, quando eu saí, eu fui diagnosticado e eu fui medicado por um psiquiatra.
now when i got out, i was diagnosed and i was given medications by a psychiatrist.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu saí da china há quase seis anos.
i left china nearly six years ago.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assim que eu saí, começou a chover.
as soon as i went out, it began to rain.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"se eu saí ele iria matar a mãe!
"if i came out it would kill mother!...
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent