Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gás ou calor,
gas or heat;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
iii) gás ou calor,
(iii) gas or heat;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fornecimento de electricidade ou calor
supply of power or heat
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e não padecerás de sede ou calor.
nor thirst nor exposure to the sun."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a alimentação dessas redes com gás ou calor.
the supply of gas or heat to such networks.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ensação de frio ou desconforto
feeling cold or uncomfortable
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sensação de frio ou desconforto
- feeling cold or uncomfortable
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ensação de frio ou de desconforto
feeling cold or uncomfortable
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a alimentação dessas redes fixas com gás ou calor.
the supply of gas or heat to such fixed networks.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) à alimentação dessas redes com gás ou calor.
(b) the supply of gas or heat to such networks.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
marcação de objectos com gravação a frio, ou
marking an object by cold engraving, or
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i) agua potável, ou ii) electricidade, ou iii) gás ou calor,
(i) drinking water; or
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ou a alimentação dessas redes com água potável, electricidade, gás ou calor;
or the supply of drinking water, electricity, gas or heat to such networks;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
e) ponham em perigo a saúde, em virtude de situações de extremo frio ou calor, ou devido a ruído ou vibrações.
(e) work in which there is a risk to health from extreme cold or heat, or from noise or vibration.