Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gás ou calor,
gas or heat;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
iii) gás ou calor,
(iii) gas or heat;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fornecimento de electricidade ou calor
supply of power or heat
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e não padecerás de sede ou calor.
nor thirst nor exposure to the sun."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a alimentação dessas redes com gás ou calor.
the supply of gas or heat to such networks.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ensação de frio ou desconforto
feeling cold or uncomfortable
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sensação de frio ou desconforto
- feeling cold or uncomfortable
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ensação de frio ou de desconforto
feeling cold or uncomfortable
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a alimentação dessas redes fixas com gás ou calor.
the supply of gas or heat to such fixed networks.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) à alimentação dessas redes com gás ou calor.
(b) the supply of gas or heat to such networks.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marcação de objectos com gravação a frio, ou
marking an object by cold engraving, or
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i) agua potável, ou ii) electricidade, ou iii) gás ou calor,
(i) drinking water; or
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ou a alimentação dessas redes com água potável, electricidade, gás ou calor;
or the supply of drinking water, electricity, gas or heat to such networks;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
e) ponham em perigo a saúde, em virtude de situações de extremo frio ou calor, ou devido a ruído ou vibrações.
(e) work in which there is a risk to health from extreme cold or heat, or from noise or vibration.