Vous avez cherché: meu grandão (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

meu grandão

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

grandão

Anglais

list of ben 10 characters

Dernière mise à jour : 2012-11-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

o grandão

Anglais

the big one

Dernière mise à jour : 2012-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

meu

Anglais

hello

Dernière mise à jour : 2014-10-30
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

-� meu

Anglais

-

Dernière mise à jour : 2013-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

rio meu

Anglais

meu

Dernière mise à jour : 2015-05-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

meu deus.

Anglais

meu deus.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

meu povo:

Anglais

my people:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

meu computador

Anglais

my computer

Dernière mise à jour : 2017-02-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

cafetinagem meu

Anglais

pimp my sleigh

Dernière mise à jour : 2011-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

valeu meu!

Anglais

thanks!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

"meu/minha.

Anglais

"and/in.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

eu tinha um au-au bem grandão.

Anglais

i had a huge dog.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

para o primeiro dia, temos o grandão.

Anglais

so the first day, this is the big one.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

dh: quando estiver pronto aí, grandão.

Anglais

dh: whenever you're ready there, big guy.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

É aquele, aquele grandão que pega veia toda hora!

Anglais

it is that big one, where they get your veins all the time!

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

então, para tornar o sonho realidade, eu até pensei em colocar um projetor grandão na cabeça.

Anglais

so, in order to realize this dream, i actually thought of putting a big-size projector on my head.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

neném grandão, está com outro parto entrando, não dá muito tempo de te mostrar ele, mas agora você vai ouvindo.

Anglais

what a big baby! we have another delivery coming in, so i can't show him to you for a long time, but now you go listening to him.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

tentou suicídio por envenenamento algumas vezes e planejou seu próprio atropelamento: esperei uma hora e meia, mas não apareceu nenhum carro grandão para me matar.

Anglais

she has attempted suicide by poisoning a few times and planned to get herself run over: i waited for an hour and a half, but no big car came along to kill me.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eu perguntei o que era tesão para o professor disciplina de português: ele fez um “t” bem grandão no quadro e só isso!risos.

Anglais

i asked the [portuguese language] teacher what tesão was: he drew a big letter “t” on the board and that was it! [laughter].

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

e ele diria: "ouça, eu sei que já lhe dei o comprimido grandão, muito complicado, difícil de engolir, mas agora eu tenho esse aqui, tão potente que é minúsculo e quase invisível,

Anglais

and he would say, listen, i know i gave you that huge pill, that complicated, hard-to-swallow pill before, but now i've got one that's so potent, that is really tiny and small and almost invisible.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,350,947 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK