Vous avez cherché: não estou consequindo dormir pensando em ... (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

não estou consequindo dormir pensando em você

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

estou pensando em você.

Anglais

i'm thinking of you.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu só estou pensando em você.

Anglais

i'm only thinking of you.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

estou pensando em você toda noite

Anglais

i think about you every night

Dernière mise à jour : 2014-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

não estou nem pensando em maturidade intelectual.

Anglais

i am not even thinking of intellectual maturity.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

por que você acha que eu estou pensando em você?

Anglais

why do you think that i'm thinking about you?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

sempre pensando em você

Anglais

i really like you, will you please kindly be mine

Dernière mise à jour : 2023-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

"em que você está pensando?" "estou pensando em você."

Anglais

"what are you thinking about?" "i'm thinking about you."

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

marcelo não conseguiu dormir, pensando em tudo que ouviu do fotografo.

Anglais

marcelo could not sleep, thinking about everything he heard from the photographer.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eu fico pensando em você dia e noite.

Anglais

i keep thinking night and day about you.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eu durmo pensando em voce

Anglais

i sleep thinking about you

Dernière mise à jour : 2021-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

nem perca tempo me acordando às quatro da manhã. eu não estou pensando em pescar amanhã.

Anglais

don't bother waking me up at 4:00 a.m. i don't plan to go fishing tomorrow.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

não estou, apenas, a pensar em crises financeiras.

Anglais

i am not thinking just of financial crises here.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

pensei em vocÊ

Anglais

thought of you

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

quando penso em você

Anglais

what i think of you.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

não estou a pensar em qualquer acidente grave credível e não quero ser alarmista.

Anglais

it is not a major credible accident i have in mind and i do not mean to be alarmist.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

por essa razão, não estou a pensar em exportações de bens em escala industrial.

Anglais

thus, i am not thinking of industrial-scale export of goods.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

eu não consigo parar de pensar em você boa noite meu amor

Anglais

i can't stop thinking of you good night my love

Dernière mise à jour : 2022-01-15
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

porque eu só penso em você

Anglais

i think of you every day

Dernière mise à jour : 2013-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu penso em você o tempo todo

Anglais

i think about you all the time

Dernière mise à jour : 2014-03-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu tenho pensado em você todo momento

Anglais

i have been thinking about you all the time

Dernière mise à jour : 2018-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,040,631,767 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK