Hai cercato la traduzione di não estou consequindo dormir p... da Portoghese a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

English

Informazioni

Portuguese

não estou consequindo dormir pensando em você

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

estou pensando em você.

Inglese

i'm thinking of you.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

eu só estou pensando em você.

Inglese

i'm only thinking of you.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

estou pensando em você toda noite

Inglese

i think about you every night

Ultimo aggiornamento 2014-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

não estou nem pensando em maturidade intelectual.

Inglese

i am not even thinking of intellectual maturity.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

por que você acha que eu estou pensando em você?

Inglese

why do you think that i'm thinking about you?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

sempre pensando em você

Inglese

i really like you, will you please kindly be mine

Ultimo aggiornamento 2023-08-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

"em que você está pensando?" "estou pensando em você."

Inglese

"what are you thinking about?" "i'm thinking about you."

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

marcelo não conseguiu dormir, pensando em tudo que ouviu do fotografo.

Inglese

marcelo could not sleep, thinking about everything he heard from the photographer.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

eu fico pensando em você dia e noite.

Inglese

i keep thinking night and day about you.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

eu durmo pensando em voce

Inglese

i sleep thinking about you

Ultimo aggiornamento 2021-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

nem perca tempo me acordando às quatro da manhã. eu não estou pensando em pescar amanhã.

Inglese

don't bother waking me up at 4:00 a.m. i don't plan to go fishing tomorrow.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

não estou, apenas, a pensar em crises financeiras.

Inglese

i am not thinking just of financial crises here.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

pensei em vocÊ

Inglese

thought of you

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

quando penso em você

Inglese

what i think of you.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

não estou a pensar em qualquer acidente grave credível e não quero ser alarmista.

Inglese

it is not a major credible accident i have in mind and i do not mean to be alarmist.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

por essa razão, não estou a pensar em exportações de bens em escala industrial.

Inglese

thus, i am not thinking of industrial-scale export of goods.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

eu não consigo parar de pensar em você boa noite meu amor

Inglese

i can't stop thinking of you good night my love

Ultimo aggiornamento 2022-01-15
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

porque eu só penso em você

Inglese

i think of you every day

Ultimo aggiornamento 2013-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu penso em você o tempo todo

Inglese

i think about you all the time

Ultimo aggiornamento 2014-03-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu tenho pensado em você todo momento

Inglese

i have been thinking about you all the time

Ultimo aggiornamento 2018-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,795,155,395 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK