Vous avez cherché: não me apetece fazer nada (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

não me apetece fazer nada

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

não pode fazer nada.

Anglais

you can't do anything.

Dernière mise à jour : 2018-08-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

poderia não fazer nada.

Anglais

he could do nothing.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

não se pode fazer nada?

Anglais

can't anything be done?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

"não podia fazer nada".

Anglais

“i couldn´t do anything.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

foi ótimo não fazer nada.

Anglais

it was nice to do nothing.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

a primeira, não fazer nada.

Anglais

the first was to do nothing.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

fazer nada de.

Anglais

make nothing of.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

mas eu decidi não fazer nada.

Anglais

but i decided to do nothing.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

pessoalmente, não posso fazer nada.

Anglais

personally, i can do nothing.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

Ñ sei fazer nada

Anglais

i do not know anything to do

Dernière mise à jour : 2018-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Pjcaldeira

Portugais

eu não quero fazer nada arriscado.

Anglais

i don't want to do anything risky.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Pjcaldeira

Portugais

então é melhor não fazer nada?

Anglais

in this case, would it be better not to do anything?

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Pjcaldeira

Portugais

ficar sem fazer nada

Anglais

stay with nothing to do

Dernière mise à jour : 2018-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Pjcaldeira

Portugais

ninguém fez você fazer nada.

Anglais

no one made you do anything.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Pjcaldeira

Portugais

fazer nada se várias instâncias.

Anglais

do nothing if many instances.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Pjcaldeira

Portugais

não fazem nada.

Anglais

do nothing .

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Pjcaldeira

Portugais

não fazeis nada!

Anglais

you do nothing!

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Pjcaldeira

Portugais

não faz nada certo.

Anglais

you can't do anything right.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Pjcaldeira

Portugais

simplesmente não fazendo nada.

Anglais

simply doing nothing.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Pjcaldeira

Portugais

e não fazendo nada, sae.

Anglais

and having done nothing, he leaves.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Pjcaldeira

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,754,188 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK