Vous avez cherché: oi fala alguma coisa (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

oi fala alguma coisa

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

alguma coisa?

Anglais

alguma coisa?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

alguma coisa).

Anglais

cause distress).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

fale alguma coisa

Anglais

good morning

Dernière mise à jour : 2022-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

alguma coisa sim.

Anglais

some, yes.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

faça alguma coisa!

Anglais

do something!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

encontrei alguma coisa.

Anglais

i found something.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

muito/alguma coisa

Anglais

great deal/fair amount

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

acontece alguma coisa?

Anglais

does anything happen?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

fala alguma coisa em ingles pra mim

Anglais

say something in english for me

Dernière mise à jour : 2016-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

estamos falando com alguma coisa.

Anglais

we're talking to something.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

oi fala

Anglais

hi, talk

Dernière mise à jour : 2017-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

quando você fala alguma coisa de repente, geralmente sem pensar.

Anglais

to say something suddenly, usually without thinking.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

vc nao gostou de alguma coisa q eu falei

Anglais

u did not like something i said

Dernière mise à jour : 2017-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

comemos alguma coisa e falamos do nosso futuro.

Anglais

we make breakfast and sit and talk about our future.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

oi, fala comigo,

Anglais

hi talk to me,

Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

professor, o senhor gostaria de falar mais alguma coisa?

Anglais

professor, would you like to say something else?

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

mas eles pressionam: "será que eu falei alguma coisa errada?"

Anglais

but they press you: "was it something i said?"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

oi fala portugues por favor

Anglais

hi speak english please

Dernière mise à jour : 2023-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

os vizinhos falam pra agente de saúde fazer alguma coisa [...].

Anglais

the neighbors tell us, health agents, to do something [...].

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

cada um de nós falaria alguma coisa diferente, mas todos nós iríamos querer falar com sabedoria.

Anglais

while the actual words that each of us might say would be different, we would all want our words to be meaningful.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,736,612,039 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK