Vous avez cherché: olha a marquinha de biquini (Portugais - Anglais)

coloca uma foto de biquini
put a photo in a bikini

"olha a cor da água!"
"can you believe the color of this water?"

"olha a cor da água."
"take a look at the color of the water."

não olha a recursos financeiros.
no financial resources are being spared.

olha a diferença, não é isso?
look at the difference, isn't that it?

a chave é como você olha, a partir de que ponto de vista.
the key is how you look, from what point of view.

olha a única questão que me incomoda bastante essa questão do preenchimento de formulário.
look the only question that bothers me a lot that form-filling issue.

olhe a definição de "cara" no seu dicionário.
look up the definition of 'guy' in your dictionary.

ele muitas vezes compra livros com fotos de mulheres de biquini e compartilha com junichi.
he often purchases photo books of them and shares them with junichi.

"olha! a sereia saiu do pântano. meu deus!
"oh look! mermaid come out of swamp. oh boy!

agora olhe a lua.
now look at the moon.

o presidente quando está aí sentado parece que só olha a direito à sua frente.
when you are up there you seem to just look at the front and the centre.

a casa de saud olha a irmandade muçulmana com extrema desconfiança, para dizer o mínimo.
the house of saud regards the muslim brotherhood with extreme suspicion, to say the least.

a sessão de fotos foi outra sessão de biquíni, mas desta vez para a revista stuff.
the second photo shoot was another bikini shoot, but this time for "stuff" magazine.

* o verdadeiro "rei do cali" fez uma aparição no filme, na cena em que mulheres lavam as motos de biquini.
the real "king of cali" made a cameo appearance in the film, in the scene where kid is in a meeting with the set.

olhe a versão final e veja a diferença enorme.
take a look at the final version and see the huge difference.

eu me desmarquei na foto, depois eu telefonei para ela e disse: “mãe, nunca mais coloque uma foto minha de biquini.”
and i actually untagged myself first, then i picked up the phone. i said, "mom, you will never put a picture of me in a bikini ever again."

o olho, a pálpebra e a pele em torno do olho são desinfectados.
before each injection, a local anaesthetic is given to reduce or prevent any pain from the injection, and the eye, eyelid and skin around the eye are disinfected.

ela estreou em 8 de julho de 2010, em um concurso de biquíni.
she debuted on july 8, 2010 in a bikini contest.

o vídeo começa com um avião pousando e garotas de biquínis são vistas se bronzeando e nadando.
the video starts with a plane coming and girls in bikinis are seen tanning and swimming.