Vous avez cherché: que dizer tá bem? (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

que dizer tá bem?

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

o que dizer?

Anglais

what say?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

o que dizer?

Anglais

what can we say?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Portugais

o que dizer

Anglais

for the corporate

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

tá bem

Anglais

tá bem

Dernière mise à jour : 2021-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

porque há que dizer

Anglais

because it must be said

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

- eu tinha que dizer.

Anglais

- had to tell him.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

tenho que dizer adeus

Anglais

i have to say farewell

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

só tenho que dizer que ficou bem melhor.

Anglais

i just have to say it was much better.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

o que quer dizer tá bem, né? fala gesticulando e olhando para a câmera

Anglais

what people mean when someone is having a good time, right? she talks while gesticulating and looking at the camera

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

muito bem, mas o que dizer da animal?

Anglais

there are, of course, no such statistical series.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

muito bem. o que dizer sobre jesus de nazaré?

Anglais

what of jesus of nazareth? how they flocked, they followed.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

bem, tenho que dizer que não entendo mesmo essa.

Anglais

now i have to say, i don't get this one at all.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

conversando como é que tá a criança, perguntando se tá bem.

Anglais

talking about the kid, asking if everything's okay.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

que diz

Anglais

who says

Dernière mise à jour : 2011-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

que diz ela?

Anglais

what does she say?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

há que dizê-lo que bem o mereceu.

Anglais

he knows a good deal more than that.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

- o que diz?

Anglais

- what does it say?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

o que diz zbig?

Anglais

what would zbig say?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

imagine você não saber se tá bem ou não tá.

Anglais

imagine that you don't know if he's well or not.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

que diz respeito

Anglais

in this regard

Dernière mise à jour : 2016-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,110,315 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK