Vous avez cherché: que ela seja feliz (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

que ela seja feliz

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

quero que ela seja feliz.

Anglais

i wish her happiness.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

seja feliz.

Anglais

think big. be happy.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

que cada um seja feliz,

Anglais

may everyone be happy,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

que você seja feliz, ricardo.

Anglais

hope you be happy, ricardo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

ninguém quer que você seja feliz.

Anglais

nobody wants you to be happy.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

seja feliz mamãe

Anglais

mom i love you

Dernière mise à jour : 2020-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

ame e seja feliz.

Anglais

love and be joyful.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

seja feliz, meu amor.

Anglais

by happy, my love.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu só quero que você seja feliz.

Anglais

i just want you to be happy.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

não se case. seja feliz!

Anglais

don't marry. be happy!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

ele disse, "seja feliz.

Anglais

he said, "be happy.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

espero que sejas feliz.

Anglais

i hope you're happy.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

espero que ela seja sustentável.

Anglais

i hope it will be sustainable.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

desejo que ela seja enfermeira."

Anglais

i wish for her to be a nurse."

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

seja feliz seja brilhante seja você

Anglais

be happy be bright be you

Dernière mise à jour : 2024-01-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

a vida é curta , seja feliz

Anglais

be happy and enjoy life

Dernière mise à jour : 2023-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

seja feliz, otimista e animado.

Anglais

be happy, optimistic, and excited.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

lema: não se preocupe, seja feliz

Anglais

motto: don’t worry be happy

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

seu pai pretende que ela seja pianista.

Anglais

her father intends her to be a pianist.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

neste estado mental é impossível que não seja feliz.

Anglais

in such a state of mind, he could not but be happy.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,824,225 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK