Vous avez cherché: só tenho essas (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

só tenho essas

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

só tenho mais um.

Anglais

i've only got one left.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu só tenho nove.

Anglais

i have only got nine.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

mas eu só tenho esse

Anglais

Dernière mise à jour : 2020-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu só tenho roupa.

Anglais

i only have clothes.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

só tenho uma pergunta.

Anglais

i have only one question.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

só tenho uma parceira".

Anglais

i only have one partner".

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

eu só tenho dois volumes.

Anglais

i only have two pieces.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

só tenho vergonha de mim".

Anglais

all i have is shame for myself."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

eu só tenho algumas horas.

Anglais

i only have a few hours.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

só tenho essa que tá meu perfil

Anglais

i don't have a photo

Dernière mise à jour : 2023-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu só tenho tempo para o café.

Anglais

i only have time for coffee.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

então eu só tenho a lhe dizer

Anglais

so i, i just got to tell you

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu só tenho artigos de uso pessoal.

Anglais

i only have personal items.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

só tenho tempo para focar dois aspectos.

Anglais

i have time to make only two points.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

e olha que só tenho três anos de convertido!!!

Anglais

and i’ve been a convert for three years only!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

só tenho de explicar os dois primeiros blocos.

Anglais

the situation is very complex and very fragile.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

sÓ tenho disponibilidade de horÁrios nos fins de semana

Anglais

i only have availability of schedules at the weekends

Dernière mise à jour : 2018-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Hugopereira.lds

Portugais

q: eu só tenho um disco rígido disponível.

Anglais

q: i have only one hard drive available.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Hugopereira.lds

Portugais

só tenho tempo para falar de umas quantas questões.

Anglais

i have time to deal with just a few issues.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Hugopereira.lds

Portugais

c.: não tenho carro, só tenho o chofer.

Anglais

c.: i've not got a car, i've just got a chauffeur.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Hugopereira.lds

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,759,028,982 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK