Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
você está me atrapalhando.
you are confusing me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu estou te atrapalhando.
i'm disturbing you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disculpe-me se estiver te atrapalhando .
disculpe-me se estiver te atrapalhando
Dernière mise à jour : 2013-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se um dia eu estiver te atrapalhando voce me diz
if one day i'm holding you you tell me
Dernière mise à jour : 2016-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
um ruído misterioso persistente estava atrapalhando a pesquisa deles
a mysterious persistent noise was disrupting their research.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nós não estamos atrapalhando o trânsito, nós somos o trânsito.
we are not stopping traffic, we are traffic!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estou te atrapalhando né ? desculpa tchau,não mais acontecera adeus.
i'm holding you back right? sorry bye
Dernière mise à jour : 2016-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"eu só estava tentando ajudar." "mas acabou atrapalhando."
"i was only trying to help." "except you just got in the way."
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
atrapalhar
Dernière mise à jour : 2020-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: