Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
você está me atrapalhando.
you are confusing me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu estou te atrapalhando.
i'm disturbing you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disculpe-me se estiver te atrapalhando .
disculpe-me se estiver te atrapalhando
Última atualização: 2013-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se um dia eu estiver te atrapalhando voce me diz
if one day i'm holding you you tell me
Última atualização: 2016-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
um ruído misterioso persistente estava atrapalhando a pesquisa deles
a mysterious persistent noise was disrupting their research.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nós não estamos atrapalhando o trânsito, nós somos o trânsito.
we are not stopping traffic, we are traffic!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou te atrapalhando né ? desculpa tchau,não mais acontecera adeus.
i'm holding you back right? sorry bye
Última atualização: 2016-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"eu só estava tentando ajudar." "mas acabou atrapalhando."
"i was only trying to help." "except you just got in the way."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
atrapalhar
Última atualização: 2020-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: