Vous avez cherché: to com muita saudade (Portugais - Anglais)

Portugais

Traduction

to com muita saudade

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

estou com muita saudade de voce

Anglais

i miss you

Dernière mise à jour : 2025-03-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

sentirei muita saudade.

Anglais

i'll miss you very much.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

ja to com saudade tambem

Anglais

i miss you already

Dernière mise à jour : 2023-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu sinto muita saudade dele.

Anglais

i miss him a lot.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

com muita carne

Anglais

very good proportion of meat

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

com muita razão.

Anglais

this is no coincidence.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

ela tem muita saudade da família.

Anglais

she misses her family very much.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

e com muita razão.

Anglais

and rightly so.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

ele sente muita saudade de sua família.

Anglais

he misses his family very much.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

to com fome

Anglais

i'm hungry

Dernière mise à jour : 2017-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

pistone: com muita paciência.

Anglais

pistone: a lot of patience.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu só estou com muita saudade da minha antiga casa, só isso.

Anglais

milo: i just really miss my old house, that's all.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

tenho muita saudade do meu marido que está preso.

Anglais

i really miss my husband, who’s in prison.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

agora que ele se foi, nós sentimos muita saudade dele.

Anglais

now that he has gone, we miss him very much.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

come muita massa, batata?

Anglais

do you eat a lot of pasta, potato?

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

foi realmente um amigo muito especial, de quem sentirei muita falta e muita saudade.

Anglais

it was really a very special friend, who'll be sorely missed, and nostalgia.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

to come.

Anglais

to come.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

malvadeza oi!!!!!!!!!!! que bom que voltou!!!!! estavamos com muita saudades!!!!!!!!!!

Anglais

malvadeza oi!!!!!!!!!!! que bom que voltou!!!!! estavamos com muita saudades!!!!!!!!!!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

ned to come

Anglais

ned to eat

Dernière mise à jour : 2017-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

more to come.

Anglais

more to come.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,717,063,668 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK