Vous avez cherché: você já está deitado pra dormir? (Portugais - Anglais)

você já não está
you are no longer around

você já está almoçando?
have you eathen lunch yet?

está deitado numa cama.
it is lying on a bed.

você já?
have you ever?

agora você já está avisado.
you have been advised.

esqueça que você já está jogando
you're not playing ball today

você já está em um jogo personalizado.
you are already in a custom game.

excelente. você já está a caminho!
excellent. you are already on your way!

do dia enquanto ainda está deitado.
the day while you 're still lying down.

o mais importante: você já está protegido!
most importantly, you are already protected!

pronto, você já está no ambiente do programa.
okay, you're already in the program environment.

permaneça pronto para o que você já está preparado.
stand ready for what you have so far prepared for.

nos casos restantes o paciente está deitado no sofá.
in all other cases, patients are positioned on a bed.

então você já está morto, e ainda não percebeu.
then you are already dead, but you have not noticed it yet.

estou deitado na minha cama pronto pra dormir, mas vou ficar conversando com vc pois gostei de vc :3
i want to see your picture of your face

você já possui este território!
you already own this territory!

não tenho que pensar nisso, porque você já está liberado.
you don’t have to think it, because you are already liberated.

se você está deitado em um leito de hospital lutando por tua vida, então isso é uma prova.
when you're in a hospital bed fighting for your life, that is a trial.

você já esta usando a versão mais nova
you are already using the newest version

parabéns! você já está pronto para criar sua primeira aplicação cakephp.
congratulations! you are ready to create your first cakephp application.