Demander à Google

Vous avez cherché: você ou eu ? (Portugais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

Você ou eu?

Anglais

You or I?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Poderia ser você ou eu.

Anglais

It could be you or me.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

AV: Nós ou eu?

Anglais

AV: We, or I?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Ou você ou eu deverei fazê-lo.

Anglais

Either you or I will have to do it.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

" ou "Eu disse!

Anglais

" or "Told you so!

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

Ou eu ou o caos

Anglais

It's me or chaos

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Pare ou eu atiro.

Anglais

Stop, or I'll shoot.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Ou eu estou enganado?

Anglais

Or am I mistaken?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

DG: Para você ou para eles?

Anglais

DG: For you or for them?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Ou, talvez, uma pessoa comum como você ou eu?

Anglais

Or perhaps an ordinary person like you or me?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Como você ou eu poderíamos reivindicar alguma coisa diferente?

Anglais

How could you or I claim anything different?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Ou EU/1/03/247/002

Anglais

Or EU/1/03/247/002

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Ou eu fiz algo de errado com você?

Anglais

Or have I done something wrong to you?

Dernière mise à jour : 2016-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

Isso é um fato, goste você ou não.

Anglais

That is a fact, whether you like it or not.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

Você ou está no lado do bem ou do mal.

Anglais

You are either on the side of good or evil.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

Você ou pertence a Deus ou a Satanás.

Anglais

You belong either to God or Satan.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

Ou eu estava quente ou eu não era.

Anglais

Either I was hot or I was not.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

Ou, eu diria, os alunos conseguiram.

Anglais

Or, I should say, the students succeeded.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

Você ou a sua empresa está interessado em:

Anglais

Are you or your company interested in:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

Você ou é uma vítima ou é um vencedor.

Anglais

You are either a victim or victor.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK