Vous avez cherché: como não vamos (Portugais - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Spanish

Infos

Portuguese

como não vamos

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Espagnol

Infos

Portugais

não vamos.

Espagnol

no vayamos.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

não vamos perder.

Espagnol

no vamos a perder.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

hoje não vamos ao parque?

Espagnol

¿hoy no vamos al parque?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

marcar como não lido

Espagnol

marcar como no leído

Dernière mise à jour : 2013-01-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Portugais

não vamos trair o espírito deles.

Espagnol

no traicionaremos su espíritu.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

nÃo vamos habituar-nos À morte."

Espagnol

no nos acostumbremos a la muerte.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

não vamos, agora, abrir mão disso.

Espagnol

no nos rendiremos ahora.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

não vamos às ruas gritar contra seu país.”

Espagnol

no vamos por las calles elevando cánticos contra su país.”

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

marcar como não lixo eletrônico

Espagnol

marcar como normal

Dernière mise à jour : 2016-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

marcar a mensagem como não lida

Espagnol

marcar el mensaje como no leído

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

colocar- me como não- pronto

Espagnol

no estoy preparado

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

marcar a Última como não- lida

Espagnol

marcar como no leído

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

hoje está nublado. por que não vamos à praia amanhã?

Espagnol

hoy está nublado. ¿por qué no vamos a la playa mañana?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

marcar o artigo seleccionado como não lido

Espagnol

marcar el artículo seleccionado como no leído

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

marcar as Últimas como não- lidas...

Espagnol

marcar el último como & no leído...

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

estudante definido como "não de direito"

Espagnol

estudiante definido como "no de derecho"

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

não vamos perder tempo em restituir a justiça à nossa sociedade.

Espagnol

nadie sobra a la hora de restaurar la justicia social.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

coma não diabético

Espagnol

coma (no diabético)

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

afecções da válvula tricúspida especificadas como não reumáticas

Espagnol

[x]trastorno no reumático de la válvula tricúspide, no especificado

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

como não sabia o que dizer, fiquei calado.

Espagnol

como no sabía qué decir, me quedé callado.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,780,196,314 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK