Vous avez cherché: ola como você esta (Portugais - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Spanish

Infos

Portuguese

ola como você esta

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Espagnol

Infos

Portugais

como você está

Espagnol

como estas

Dernière mise à jour : 2015-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

como você está?

Espagnol

¿cómo estás?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

como você está hoje

Espagnol

como tú te encuentras el día de hoy

Dernière mise à jour : 2022-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

olá, como você está

Espagnol

banco mas grande

Dernière mise à jour : 2012-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

como você se saiu?

Espagnol

¿cómo te fue?

Dernière mise à jour : 2017-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

como você usaria um?

Espagnol

¿cómo usarías uno?

Dernière mise à jour : 2010-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

como você vai detê-lo?

Espagnol

¿cómo vas a detenerlo?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

onda muito como você está?

Espagnol

voce no es pavo

Dernière mise à jour : 2014-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

como você escreve "pretty"?

Espagnol

¿cómo se escribe "pretty"?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

como você arranjou esse dinheiro?

Espagnol

¿cómo conseguiste ese dinero?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

olá menina bonita como você está

Espagnol

bien y que andas haciendo

Dernière mise à jour : 2015-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

como você está? - vou indo, obrigado.

Espagnol

«¿cómo estás?» «voy tirando, gracias.»

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

como você está arrependido, eu o perdoo.

Espagnol

como estás arrepentido, te perdono.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

fico com você.

Espagnol

me quedo contigo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

irei com você?

Espagnol

¿iré contigo?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

sempre com você

Espagnol

siempre contigo.

Dernière mise à jour : 2014-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

combina com você.

Espagnol

te queda bien.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

que há com você?

Espagnol

¿qué te pasa?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

como você está resfriado, é melhor que não se descubra.

Espagnol

como estás resfriado, es mejor que no te destapes.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

como vocês quiserem.

Espagnol

como queráis.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,735,116,580 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK