プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
como você está
como estas
最終更新： 2015-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
como você está?
¿cómo estás?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
como você está hoje
como tú te encuentras el día de hoy
最終更新： 2022-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
olá, como você está
banco mas grande
最終更新： 2012-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
como você se saiu?
¿cómo te fue?
最終更新： 2017-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
como você usaria um?
¿cómo usarías uno?
最終更新： 2010-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
como você vai detê-lo?
¿cómo vas a detenerlo?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
onda muito como você está?
voce no es pavo
最終更新： 2014-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
como você escreve "pretty"?
¿cómo se escribe "pretty"?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
como você arranjou esse dinheiro?
¿cómo conseguiste ese dinero?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
olá menina bonita como você está
bien y que andas haciendo
最終更新： 2015-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
como você está? - vou indo, obrigado.
«¿cómo estás?» «voy tirando, gracias.»
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
como você está arrependido, eu o perdoo.
como estás arrepentido, te perdono.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fico com você.
me quedo contigo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
irei com você?
¿iré contigo?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sempre com você
siempre contigo.
最終更新： 2014-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
combina com você.
te queda bien.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
que há com você?
¿qué te pasa?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
como você está resfriado, é melhor que não se descubra.
como estás resfriado, es mejor que no te destapes.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
como vocês quiserem.
como queráis.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：