Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"vingança é um prato que se come frio. "
" la vendetta è un piatto che va servito freddo. "
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a vingança é um prato que se serve frio.
la vendetta e' un piatto che va servito freddo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a vingança é um prato que se serve frio
la vendetta è un piatto che va servito freddo
Dernière mise à jour : 2015-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vingança é um prato que se serve frio.
la vendetta e' un piatto che va servito freddo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque a vingança é um prato que se serve frio.
perche' la vendetta e' un piatto che si serve freddo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a vingança é um prato que se serve frio, geoffrey.
la vendetta e' un piatto che va servito freddo, geoffrey.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a vingança é um prato que se serve melhor a frio.
la vendetto è un piatto che va servito nudo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"a vingança é um prato que se serve melhor frio".
"la vendetta è un piatto che va servito caldo".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
acho que é "a vingança é um prato que se serve frio".
già, credo che sia: "la vendetta è un piatto che va servito freddo" .
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a vingança do dragão é um prato amargo que se serve frio.
la vendetta del dragone è un piatto che va mangiato freddo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dizem que a vingança é um prato...
dicono che la vendetta e' un piatto che va servito freddo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vingança é um prato melhor quando servido frio.
la vendetta è un piatto da servire treddo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aquele tipo acabou de dizer "a vingança é um prato que se serve frio" em klingon?
sbaglio o quello ha appena detto "la vendetta e' un piatto da servire freddo" in klingon?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
para um espião, a vingança é um prato raramente servido.
per una spia, la vendetta e' un piatto che raramente si ha l'occasione di servire.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a vinganÇa É doce
la vendetta e' la vendetta e' una la vendetta e' una stronza
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a vingança é doce.
la vendetta è dolce.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"que tonto, cam" ou "que esquecido, cam". porque a vingança é um prato que se serve frio.
"oh, stupido cam" o "cam lo smemorato", perche' la vendetta e' un piatto che va servito freddo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a vingança é garantida.
voglio dire, lui garantisce vendetta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
... a vingança é dolorosa.
questa è la punizione per una zoccola.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- hei, a vingança é boa.
eh,lavendettapuòesseredolce.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: