Vous avez cherché: sinto muito por ter acabado (Portugais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Italian

Infos

Portuguese

sinto muito por ter acabado

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Italien

Infos

Portugais

sinto muito por ter...

Italien

senti, gibbs, mi dispiace... mi dispiace di...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

sinto muito por...

Italien

mi dispiace aver...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

sinto muito por ter gozado.

Italien

sono davvero spiacente per aver dato i numeri.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- sinto muito por ter partido...

Italien

- mi dispiace di essermene andata... - a me no.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

sinto muito por ela...

Italien

mi dispiace per lei.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

sinto muito, por ter perdido isso.

Italien

mi dispiace di essermelo perso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- sinto muito por isso.

Italien

- mi spiace davvero doverlo fare.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu sinto muito por ter te batido.

Italien

- mi scusi per lo schiaffo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

sinto muito, por ter atirado o café.

Italien

molto dispiaciuta per averti tirato il caffe'.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- sinto muito por patrícia.

Italien

- mi è dispiaciuto per patricia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

sinto muito por ter-te beijado, sock.

Italien

sono davvero dispiaciuta di averti baciato sock.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu sinto muito por ter sido um idiota.

Italien

scusa se sono stato uno stronzo. non lo meritavi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

acabou. sinto muito por isso.

Italien

l'ho spento.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

sinto muito por ter-te colocado nisto.

Italien

mi dispiace.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu sinto muito por ter prejudicado um paciente.

Italien

mi spiace di aver messo in pericolo un paziente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

e meg, sinto muito por ter sido tão imbecil.

Italien

e meg, mi dispiace davvero di essere stato cosi' stronzo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu... sinto muito por ter sido, tipo... tu sabes.

Italien

sono stata davvero orribile lo sai.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

papai... sinto muito por ter derrubado as compras.

Italien

papà... mi dispiare di aver fatto radere la spesa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- eu sei. e sinto muito por ter-te incomodado.

Italien

e mi dispiace averti irritato.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- romeo. sinto muito por ter deixado isto acontecer.

Italien

romeo... mi dispiace di aver lasciato che accadesse.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,778,245,603 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK