Vous avez cherché: soar (Portugais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Italien

Infos

Portugais

soar!

Italien

# ring #

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

faz soar bem.

Italien

fallo sembrare bello.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

como devo soar?

Italien

- che tono dovrei usare?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

estou a soar.

Italien

- e' stato davvero...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

soar o alarme!

Italien

suonate l'allarme!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- está a soar bem.

Italien

- caspita, niente male.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

faz soar esse grunhido.

Italien

suona quel porco di un clacson.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

ao soar do gongo!

Italien

ma c'è la campana.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- começou a soar mal.

Italien

- ora sembra peggio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- faça soar a corneta!

Italien

- perché non suona la tromba?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

"sempre" fez soar pior.

Italien

e-ecco, vedi? "sempre" l'ha peggiorato.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

agora, isso pode soar mal.

Italien

so che probabilmente vi sembra spaventoso, ma lasciatemi essere chiaro,

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- façam soar o alarme.

Italien

- fate suonare l'allarme!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- fizeste soar o alarme?

Italien

hai fatto scattare l'allarme?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

agora faz isso soar triste.

Italien

ora di' qualcosa di tragico. hai capito?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

balin, faz soar o alerta.

Italien

balin, suona l'allarme.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- vai soar horrível no carro.

Italien

- ci sarà un suono di merda nella macchina.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

comecem quando a campainha soar.

Italien

iniziate quando sentite la campana.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- É fácil fazê-los soar bem.

Italien

e' facile cantare bene le vostre canzoni.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

"o sino soará".

Italien

"la campana suonerá".

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,648,492 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK