Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
număr total de ea
gesamtzahl unerwünschter ereignisse
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fac totul pentru evanghelie, ca să am şi eu parte de ea.
solches aber tue ich um des evangeliums willen, auf daß ich sein teilhaftig werde.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trebuie să profităm de ea pe deplin.
wir sollten diese chance ergreifen.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
când simt urgia noastră, ei fug de ea.
als sie dann unsere gewalt spürten, liefen sie sogleich davor weg.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grecia trebuie să facă ceea ce ține de ea.
griechenland muss seinen beitrag dazu leisten.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asigură respectarea de către membrii săi a regulilor de conduită profesională adoptate de ea și
sicherstellt, daß seine bzw. ihre mitglieder die von ihm bzw. ihr festgelegten regeln für das berufliche verhalten beachten, und
- se asigură că membrii săi respectă regulile de conduită profesională adoptate de ea şi
- sicherstellt, daß seine bzw. ihre mitglieder die von ihm bzw. ihr festgelegten regeln für das berufliche verhalten beachten, und
aceasta înseamnă combinarea serviciilor generale cu o asistenţă specializată acordată celor care au mai multă nevoie de ea.
dies setzt voraus, dass allgemeine leistungen mit einer intensivierten förderung von kindern mit besonderem förderbedarf kombiniert werden.
aceasta este o amintire bincuvântată pe care am pogorât-o, iar voi vă veţi lepăda de ea?
und dies (der quran) ist eine mit baraka erfüllte ermahnung, die wir hinabsandten. wollt ihr ihn etwa ableugnen?!