Vous avez cherché: participa la sedinta de judecata (Roumain - Anglais)

termen de judecata
court date

presedintele scmm va participa la sedinte, insa nu va avea drept de vot.
the scmm chairman will attend the sessions, but not vote.

nu iti programezi o sedinta de opt ore cu outlook.
you don't schedule an eight-hour meeting with outlook.

- o sedinta de masaj fortifiant sau erotic 5000 huf
- o sedinta de masaj fortifiant sau erotic 5000 huf

- (1) sedinta de deschidere a plicurilor este publicã.
- (1) the sitting for the opening of the envelopes shall be public.

incepe sedinta de promulgare a sentintei in cazul fostului presedinte al republicii srpska
three-day sentencing hearing for former republika srpska president begins

daca sunt 10 oameni in sedinta, este o sedinta de 10 ore, nu este o sedinta de o ora.
if there are 10 people in the meeting, it's a 10-hour meeting; it's not a one-hour meeting.

ședință de judecată
hearing

01 cheltuielile de judecată
01 court fees

cheltuielile de judecată;
legal expenses;

cum de judecaţi astfel?
how do you judge?’

reclamantele suportă cheltuielile de judecată.
orders the applicants to bear their own costs.

c) intentarea acţiunilor în instanţa de judecată şi participarea la proces în calitate de subiect.
c) take legal action in the court and to take part to proceedings as a subject.

articolul 33 numărul de judecători care participă la deliberări
article 33 number of judges taking part in the deliberations

capitolul ii completele de judecatĂ. . ................... ................... ...................
chapter 2 formations of the court. . . ................ .................... ....................

articolul 9 completele de judecată. . ............ ............ ................... ...................
article 9 formations of the court ................ ................ ................ ................

articolul 115 cheltuielile de judecată. . . . ................... ................... ...................
article 115 costs. . .................... .................... .................... ....................

comisia de judecători internaţionali a acordat pedepse mai mici altor şase persoane pentru participarea la revoltă.
the panel of international judges also sentenced six others to lesser terms for rioting.

deciziile curții de justiție sunt valabile numai în cazul în care numărul de judecători care participă la deliberări este impar.
decisions of the court of justice shall be valid only when an uneven number of its members is sitting in the deliberations.

(2) la sedintele adunãrii creditorilor vor participa si doi delegati ai salariatilor debitorului, votând pentru creantele acestora, reprezentând salariile si alte drepturi bãnesti.
(2) the sessions of meetings of creditors shall also be attended by two delegates of the debtor's employees, voting for their debts, representing salaries and other financial rights.